내 구주 예수님
원곡 가사
My Jesus my Savior Lord there is none like you
내 구주 예수님 주 같은 분은 없네
All of my days I want to praise The wonders of your mighty love
내 평생에 찬양하리 놀라운 주의 사랑을
My comfort my shelter Tower of rufuge and strength
위로자 되시며 피난처 되신 주님
Let every breath all that I am Never cease to worship you
나의 영혼 온맘 다해 주를 경배합니다
Shout to the Lord All the earth let us sing
온 땅이여 주님께 외쳐라
Power and majesty praise to the king
능력과 위엄의 왕 되신주
Mountains bow down and the seas will roar at the sound of your name
산과 바다 소리쳐 주의 이름을 높이리
I sing for joy at the work of your hands Forever I'll love you forever I'll stand
주의 행한일 기뻐 노래하며 영원히 주님을 찬양하리라
Nothing compares to the promise I have in you
신실하신 주의 약속 나 받았네
Nothing compares to the promise I have
신실하신 주의 약속 나 받았네
Nothing compares to the promise I have in you
신실하신 주의 약속 나 받았네
가사 묵상
* 온 땅이여 주님께 외쳐라
성경은 곳곳에서 즐거운 소리로 주께 경배하고 새 노래로 주의 이름을 찬양하라고 명령하고 있다.
시 66:1 : 온 땅이여 하나님께 즐거운 소리를 발할지어다
시 66:4 :온 땅이 주께 경배하고 주를 찬양하며 주의이름을 찬양하리이다 할지어다(셀라)
시 96:1 :새 노래로 여호와께 노래하라 온 땅이여 여호와께 노래할찌어다
시 98:4 :온 땅이여 여호와께 즐거이 소리할지어다 소리를 발하여 즐거이 노래하며 찬송할지어다
시 100:1: 온 땅이여 여호와께 즐거이 부를지어다
* 산과 바다 소리쳐
성경은 더 구체적으로 하늘과 땅 바다와 거기 충만한 것 밭과 그 가운데 있는 모든 것 삼림의 나무들이 그분의 행하신 일들을 찬양할 것이라 기록하고 있습니다.
시 96:11-12 : 하늘은 기뻐하고 땅은 즐거워하며 바다와 거기에 충만한 것이 외치고 밭과 그 가운데에 있는 모든 것은 즐거워할지로다 그 때 삼림의 나무들이 여호와 앞에서 즐거이 노래하리니
* 약속 나 받았네
우리는 세상에서 썩어 질 것들을 피하여 신의 성품에 참예하는 자가 되기 위해 보배롭고 지극히 큰 약속 곧 영원한 을 받았습니다.
벧후 1:4 : 이로써 그 보배롭고 지극히 큰 약속을 우리에게 주사 이 약속으로 말미암아 너희로 정욕을 인하여 세상에서 썩어질 것을 피하여 신의 성품에 참예하는 자가 되게 하려 하셨으니
요일 2:25 : 그가 우리에게 약속하신 약속이 이것이니 곧 영원한 생명이니라
달린 첵(Darlene Zschech)
달린첵에게 있어서 음악은 어린 시절부터 그녀의 삶에 일부로 없어서는 안될 중요한 부분이 되어왔다. 10살 때부터 주간 어린이 TV Show와 노래, 춤 등에서 주역을 맡았으며 틴 에이저 시절에는 호주 브리스베인(Brisbane)에서 여러 가스펠 밴드와 같이 활동했다.
이러한 주목할 만한 음악적 경험을 바탕으로 그녀는 수많은 광고에도 출연했는데 그 중 유명한 것들로는 “맥도날드”, “스페셜 K", "KFC"와 "Diet Coke" 등이 있다.
숙달되고 뛰어난 작곡가인 달린의 가장 널리 알려진 노래는 “Shout to the Lord"로 1998년 도브상에서 올해의 노래(Song of the Year)를 수상했으며 동명 타이틀인 그녀의 앨범은 1997년 도브상에서 올해의 앨범으로 지명되었다.
달린은 리드 보컬리스트이자 워십 리더이며 힐송 뮤직의 베스트 셀러 앨범인 "God is in the House", "All Things Are Possible", "Touching Heaven Changing Earth", "By Your Side", "You are my World", "Blessed" 등의 Co-Producer이다.(휫셔 뮤직이 국내의 디스트리뷰터로 힐송 음악을 공급하고 있다) 지난 12년 동안 달린과 그녀의 남편 마크(Mark)는 시드니의 “Hills Christion Life Centre"에서 리더십 팀의 매우 중요한 한 부분을 담당해 오고 있다. 그녀는 예배 목사(worship pastor)이며 창조적 사역(creation ministries)부의 감독이다.
90년대 경배와 찬양의 새로운 핵, 힐송(Hillsong)
90년대 들어 호주의 praise & worship이 전세계에 이토록 큰 영향을 끼치고 있는 데 있어 견인차는 힐송 교회(Hillsong community church)이다. 브라이언과 바비 휴스턴(Brian Houston & Bobbie)목사 부부는 6년여의 준비과정을 거쳐 1983년 8월 14일에 45명의 성도들과 함께 시드니 북서부에 힐스 센터(Hills Christian Center)를 개척했다. 이후 빠른 성장을 거듭해 현재 1만 2천여 명이 모이는 호주 최대의 교회가 되었다. 작은 지역교회인 힐송이 세계에 그 영향력을 떨치게 된 데는 찬양사역을 빼놓을 수 없다.
초기의 중추적인 역할을 감당한 사람은 제프 불록(Geoff Bullock)이다. 이미 마라나타 뮤직(Maranatha! music)을 통해 수많은 찬양곡을 썼던 그는 힐송의 초기 사역 시절에 호주로 자리를 옮겨 기반을 다지게 된다. '주께 가오니(Power of Your love)'가 힐송에서의 그의 대표적인 곡이라 할 수 있겠다. 그 뒤를 이어 싱어 겸 제작자였던 달린 체크(Darlene Zschech)가 새롭게 예배인도자로 세워졌다.
‘달린’은 찬양팀에서 싱어로 섬기다가 인도자로 발탁되어 전임자의 명성에 비하면 한없이 부족했지만, 그녀의 마음을 온통 채우고 있는 하나님을 향한 열정과 음악적인 재능이 모든 것을 바꾸어놓았다. 돈 모엔(Don Moen)이 무릎을 치며 음반녹음을 결정하게 된 그녀의 곡 "내 구주 예수님(Shout to the Lord)"은 각종 차트를 석권하면서 힐송은 전 세계에 그들의 존재를 알리게 되었다.
우리나라를 찾아왔던 힐송 예배팀의 집회 때 그녀의 모습은 과연 열정 그 자체였다. 하나님은 그런 그녀의 마음을 기뻐하셨으리라. 이후 르우벤 모건(Reuben Morgan)과 마티 샘슨(Marty Sampson), 미리엄 웹스터(Miriam Webster)등 새로운 차세대 송라이터와 인도자들이 세워지고 이들의 뒤를 이을 역량이 인정되고 있어 힐송의 영향력은 계속될 것으로 보인다.